یادداشت تحریریه: نام خانواده غلام به دلیل نگرانی در مورد تغییر مقررات مربوط به مهاجرت افغانستان به ایالات متحده تغییر یافته است.
در بهار سال 2024 ، حمید غلام سکته مغزی فوق العاده ای از شانس را تجربه کرد. او برنده قرعه کشی شد ، اما پاداش وی پولی نبود. در عوض ، بومی 30 ساله کابل این خبر را دریافت کرد که وی به همراه همسر و دختر شیرخوار خود افغانستان را برای آمریکا ترک می کند. آنچه او هنوز نمی دانست این بود که او سرانجام در شهرستان شستا به سر می برد ، که توسط گروهی از افراد محلی که هنوز ملاقات نکرده بود ، حمایت مالی می کرد.
در سال 2023 ، سالی که حمید درخواست کرد ، وزارت امور خارجه برخی را ساخت 55000 “ویزای تنوع” در دسترس افرادی است که در کشورهایی که از نظر تاریخی پایین مهاجرت به ایالات متحده زندگی می کنند ، زندگی می کنند. این برنامه برای درخواست رایگان است و از یک سیستم تصادفی برای صدور ویزا استفاده می کند. در آن سال 9.5 میلیون درخواست برای ویزاهای تنوع در سراسر جهان وجود داشت. حمید یکی از 2،724 افغانی بود که از طریق این روند انتخاب شد.
الزامات برای ارسال درخواست شامل معادل تحصیلات دبیرستان و یا تجربه کاری اخیر است که به یک استاندارد خاص آموزش نیاز دارد. در مورد حمید ، وی برای وزارت حمل و نقل در افغانستان و قبل از آن با سازمان های مردم نهاد مختلف که غذا و سرپناهی را برای اتباع افغانستان فراهم می کرد ، کار کرد. کشور وطن وی هنوز با وقوع بی ثبات کننده ده ها سال اشغال نظامی روسیه و آمریکا و همچنین نبردهای مداوم جناح های محلی سر و کار دارد.
حمید داستان خود را با شستا پیشاهنگ از یک آپارتمان مبله متوسط و کم نظیر ، از طریق یک ارتباط شخصی که از طریق حلقه حامی پناهنده ردینگ (RRSC). همسر وی بخشی از اقلیت بلندگوهای ازبک افغانستان است و هنوز به زبان انگلیسی مهارت ندارد اما در طول مصاحبه صحبت می کند که در داری ، یکی از زبانهای رسمی افغانستان صحبت می کند. پاسخ های او توسط همسرش به انگلیسی ترجمه شد.
دایره پناهندگان ردینگ توسط داوطلبانی که با هم کار می کنند تا منابع جمعیتی را برای ورود جدید از مناطق درگیری به منطقه بیایند ، پشتیبانی می کنند. درست قبل از مصاحبه او با شستا پیشاهنگحمید و خانواده اش از طریق دایره پناهندگان به فروشگاه مواد غذایی سوار شده بودند. از طریق ترکیبی از اعضای جامعه و خدمات عمومی ، خانواده چهار نفره با وجود هرج و مرج یک حرکت بین المللی توانسته اند با این کار روبرو شوند. از زمان مصاحبه آنها ، همسرش فرزند دیگری به دنیا آورده است و حمید شروع به کار در یک فروشگاه دود متعلق به یک افغان دیگر از جامعه کرده است.
حمید گفت: “من از داشتن (دایره حمایت مالی) بسیار خوشحالم.” “آنها به من در هر چیز کمک می کنند.”
وی در سال 1994 متولد شد ، سالی که طالبان شروع به پیشبرد جنگ خود برای قلمرو علیه مجاهدین کرد ، ائتلاف شل از جنگ سالاران اسلامی که توسط سیا برای شکست شوروی تأمین می شد. پس از پیروز شدن طالبان ، آنها رژیم بی رحمانه ای را از آن تحمیل کردند 1996 تا 2001بشر این زمانی است که ایالات متحده حمله کرد و قصد داشت شبکه شبه نظامی افغانستان را که متهم به پناه بردن القاعده ، سازمان مسئول حملات یازده سپتامبر در نیویورک بود ، از بین ببرد.
یک ماه قبل از هفتمین سالگرد تولد حمید ، جت های جنگنده آمریکایی اولین بمب ها را بر فراز شهرهای کابل و قندهار انداختند ، پاسخی به تخریب برج های دوقلوی. یک دهه بعد ، اسامه بن لادن در مجتمع خود صدها مایل دورتر در شهری در پاکستان ، متحد ایالات متحده واقع و اعدام شد. ده سال پس از آن ، دو دهه خونریزی سرانجام به پایان رسید و به یک پایان غیرقانونی و مختصر رسید.
هزاران غیرنظامی قاتل وت تریلیون دلار خرج شد، همانطور که تاریخ نشان داده است ، با حضور ارتش آمریکا تنها به عنوان یک وقفه خدمت می کند. به دنبال دولت بایدن عقب نشینی فاجعه بار سربازان آمریکایی از این کشور در سال 2021 ، جهان شاهد نسل بعدی ظهور طالبان از خاکستر بود. حمید نیز شاهد بود ، زیرا دولت جدید وی برخی از بدنام ترین محدودیت های اجتماعی خود را در زمینه کار زنان ، مطالعه و مشارکت در زندگی عمومی مجدداً تغییر داد. این محدودیت ها ، به طور همزمان با ادامه تحریم های ایالات متحده ، همچنان به فلج کردن توسعه اقتصادی کشور ادامه می دهند.
حمید گفت: “اکنون ، هر فرد در افغانستان ، آنها در معرض خطر هستند. فقدان اقتصاد نوعی خطر است. وقتی غذا ندارید ، این یک خطر است.”
خانواده غلام از طریق کمک دایره پناهندگان ردینگ در زندگی جدید خود ثبات پیدا کرده اند ، اما تنها پس از یک روند طولانی و نامطلوب که لحظه ای را آغاز کرد که حمید برای اولین بار خبرهای خوب خود را دریافت کرد. از این گذشته ، برنده شدن در قرعه کشی ویزا با بلیط یک طرفه از کابل به آمریکا همراه نیست.
سفارت آمریكا در افغانستان وجود ندارد ، و گرچه حمید برای ویزای تنوع انتخاب شده بود ، اما وی برای دریافت اسناد و گذرنامه جدید باید از مرز شرقی این كشور به پاکستان عبور كند. از نقطه نظر حقوق بین الملل ، به ترتیب اصلاً به طور رسمی پناهنده تعیین شود ، ابتدا باید وطن خود را ترک کرد تا به دیگری پناه ببرد. هنگامی که ایالات متحده دارد مصمم است که شخصی در یک کشور خارجی “محکم اسکان داده نشده است” پس از فرار از خودشان ، آنها را می توان پناهنده دانست.
اولین مرحله از سفر غلامز از افغانستان در اسلام آباد ، پایتخت پاکستان و همچنین موقعیت نزدیکترین سفارت آمریکا آغاز شد. در نتیجه سالها جنگ در افغانستان (که پاکستان هیچ بخش کوچکی بازی نکرد) ، ملت همسایه در ابتدا میزبان نسل های افغان ها بود. اما در سالهای اخیر ، دولت پاکستانی برای اخراج افغان ها به اقدامات خارق العاده ای رفته است – حتی کسانی که در پاکستان متولد شده اندبشر به همین ترتیب ، افغان ها در پاکستان ، چه ساکنان موقت و چه مدت طولانی ، منوط به تبعیض ، آزار و اذیت و بازداشت خودسرانه است به دست پلیس محلی.
حمید شخصاً به مشکلاتی که شامل اخاذی توسط افسران فاسد در طول مدت شش هفته خانواده وی در پایتخت پاکستان است ، در حالی که خانواده روند مهاجرت خود را با سفارت آمریکا مرتب کردند. برای بدتر شدن اوضا نخست وزیر سابق پاکستان عمران خانبشر این امر موانع بیشتری در توانایی آنها برای حرکت آزادانه در اطراف پایتخت در میان سرکوب بزرگ پلیس نشان داد. پل ها و بسته شدن جاده ها متداول بود زیرا پلیس شورش به شلیک مهمات زنده به تظاهرکنندگان متهم شد. علی رغم هرج و مرج ، حمید مصمم بود که قرار ملاقات ویزای خود را انجام دهد ، که به اعتقاد وی تنها فرصت او برای فرار بود.
“هیچ چیز در این دنیا غیرممکن نیست ، همه چیز ممکن است!” وی گفت ، خلاصه ذهنیت خود را در طی این روند.
او قادر به سوار شدن به ماشین به سفارتخانه نبود ، او دوچرخه پیدا کرد. دو هفته بعد ، او و همسرش هم ویزا و هم گذرنامه خود را دریافت کردند. آنها از پاکستان به ترکیه ، سپس به سانفرانسیسکو پرواز کردند و سرانجام ساکرامنتو ، یکی از بزرگترین مراکز مهاجران افغان در ایالات متحده. آنها به مدت 20 روز در آنجا ماندند ، در حالی که در پشت صحنه ، حلقه حمایت مالی پناهندگان Redding با سازمان های شریک زندگی خود ترتیب داد تا برای ورود غلام ها آماده شوند.
پیدایش دایره حامی پناهنده ردینگ
در سال 2022 ، هنگامی که اولین گزارش از جنایات جنگ روسیه از شهرهای محاصره شده در جبهه اوکراین بیرون آمد ، نیکی بلوم محلی بازنشسته ردینگ به چندین کلیسای ارتدکس اوکراین رسید.
وی گفت: “من خیلی وحشت زده بودم که فکر کردم ، یک اتاق مهمان دارم ، کسی می تواند در آنجا بیاید و بماند. و این همان چیزی است که آن را برای من آغاز کرد.” در گذشته نگر ، او این لحظه را به عنوان خوب و بی نظیر توصیف کرد. هیچ کس او را در این پیشنهاد اولیه برای ماندن در خانه خود قرار نداد و دانستن آنچه اکنون می داند ، سپاسگزار است. درعوض ، او دایره حامی پناهندگان غیرانتفاعی Redding را ایجاد کرد ، روشی رسمی تر برای کمک به پناهندگان در منطقه ردینگ – از جمله خانواده هایی که از اوکراین فرار می کنند.
به عنوان الگویی برای ساختار عملیاتی خود ، RRSC سکولار به سمت سازمان های حمایت مالی از پناهندگان مبتنی بر ایمان مانند خدمات جهانی کلیسا (CWS) و انجمن کمک های مهاجر عبری (HIAS) نگاه کرده است. دومی بیش از یک قرن پیش در نیویورک تأسیس شد تا به یهودیان کمک کند تا از خشونت ضد یهودی هم تحت امپراتوری روسیه و چه در زمان هولوکاست فرار کنند. از طریق شلوغی ، جمع آوری کمک های مالی و برخی از ارتباطات شخصی با خدمات اجتماعی محلی ، RRSC قادر است ملزومات لازم را برای زنده ماندن به خانواده های اسکان داده شده ارائه دهد. نیکی گفت ، بسیاری از اعضای RRSC بازنشسته هستند و وقت و درآمد اضافی برای به اشتراک گذاشتن با دیگران دارند.
از طریق کارگاه های آموزشی و سایر منابع ارائه شده توسط سازمانهای اسکان مجدد پناهندگان ، نیکی توضیح داد که چگونه رویکرد وی به کار خیرخواهانه تغییر کرده است زیرا او برای اولین بار این تماس های سرد را در آغاز تهاجم روسیه انجام داده است. وی اظهار داشت: “من به عنوان مثال آموختم كه پدری بودن یك چیز بزرگ بود. شما باید مرزها را بیاموزید.”
وی گفت: “من شروع به گفتن ،” اوکراینی های ما “کردم. منظورم این است که ، فقط از نظر زبانی ، این بسیار پدری است. آنها به هیچ وجه متعلق به ما نیستند.” نیکی گفت که او یاد گرفته است که تفاوت بین انجام کاری را تشخیص دهد برای یک خانواده ، در مقابل آنچه او معتقد است نقش RRSC باید انجام شود با آنها
ورود خانواده غلام به مراقبت و پشتیبانی از دایره پناهندگان ردینگ به سکته مغزی دوم شانس متکی بود. قبل از اینکه حمید به شستا بیاید ، RSCC در ابتدا انتظار داشت که یک خانواده از ونزوئلا میزبانی کند ، توسط CWS به آنها وصل و به آنها وصل شد. اما در ساعت یازدهم ، مجوز سفر خانواده ونزوئلا لغو شد. در آن مرحله ، RSCC قبلاً تمام دامها را جمع کرده بود تا یک آپارتمان را به صورت متوسط تهیه کند. این زمانی است که کامران شهناز ، صاحب مغازه دود محلی و همکار افغان به نیکی پیشنهاد کرد که حمید به جای آن حرکت کند. همانطور که معلوم شد ، حمید در فرود کار در ساکرامنتو مشکل داشت و کامران یک خویشاوند دوردست است.
و به همین ترتیب خانواده کوچک حمید وارد شدند و تعداد خانواده های افغان را در شستا به سه نفر رساندند. اکنون غلام ها در آغاز سفر دیگری هستند و گام های اولیه ای برای شهروندان آمریکایی می گیرند. این مسیری است که خانواده پنج نفری شهناز ، که از طریق اتصالات خود به هامید به منطقه ردینگ کمک کردند ، از حدود یک دهه پیش شروع به کار کردند.
در افغانستان ، کامران 40 ساله رئیس یک مدرسه خصوصی در شهر کوندوز بود ، قبل از این که فعالیت خود را به عنوان مترجم ارتش ایالات متحده آغاز کند. در گفتگو با شستا پیشاهنگ، او در سال 2010 هنگامی که وسیله نقلیه سوار شده بود ، لحظه آسیب زا را به یاد آورد توسط یک دستگاه انفجاری بداهه از جاده منفجر شدبشر
“بنابراین وسیله نقلیه من منفجر شد ، پشت و پایم را شکست و افراد زیادی را مجروح کرد.”
سرانجام کامران برای ویزای ویژه برای مهاجرت به ایالات متحده تصویب شد. او شروع به کار خود در یک دودی که متعلق به یک دوست در یورکا بود ، کار کرد و پس از چهار سال پول کافی را برای شروع کار خود در شهرستان شستا پس انداز کرد. تنها سال گذشته بود که کامران سرانجام توانست به افغانستان برگردد و خانواده گسترده خود را برای اولین بار در هفت سال ببیند.
وی گفت: “این کمی ترسناک بود ، اما ما سعی کردیم ایمن باشیم.”
خانواده های غلام و شهناز بیانگر داستانهای مهاجرتی به طور آزمایشی موفق افغانستان هستند. اما طی ماههای اخیر ، رئیس جمهور ترامپ مسیرهای مهاجرت را برای هزاران افغانی مسدود کرده است به امید نقل مکان به ایالات متحده. دولت او نیز دارد وضعیت محافظت شده موقت برای پناهندگان به پایان رسید که قبلاً به ایالات متحده مهاجرت کرده بود ، حتی کسانی را که در زندگی گذشته خود با سربازان آمریکایی کار می کردند ، در معرض تبعید قرار می داد.
آن تغییرات سیاست انتقاد شدید از جانبازان، رئیس جمهور ترامپ را وادار به قول دهید که دولت ایالات متحده برای محافظت از متحدین افغان بیشتر انجام خواهد داد در حالی که مجدداً از انصراف رئیس جمهور پیشین بایدن از عقب نشینی ایالات متحده در سال 2021 استفاده می کند. اما در 4 ژوئن ، افغانستان در لیستی از کشورها قرار گرفت حداقل در حال حاضر شهروندان آنها از ورود به کشور ممنوع شده اند.
این داستان بخشی از “Aquí Estamos/اینجا ما ایستاده ایم، “یک پروژه گزارشگری مشترک از رسانه های جامعه آمریکا و رسانه های خبری جامعه در سراسر کشور.
آیا اطلاعاتی دارید یا تصحیح برای به اشتراک گذاشتن؟ به ما ایمیل بزنید: editor@shastascout.org.
