00:00 به تماشا خوش آمدید
01:03 پای صحبت ندا رضویپور
16:17 کلوریندای جنگاور
ندا رضویپور هنرمند مفهومگراییست که در عرصه هنر تجسمی، از سال ۱۳۸۰ خورشیدی یعنی زمانی که کارش در اولین نمایشگاه هنر مفهومی در موزه هنرهای معاصر تهران به نمایش درآمد، شناخته شده است. رضویپور کارش را با طراحی صحنه آغاز کرد و بعد به رسانههای جدیدی مثل چیدمان، ویدیو، اجرا، و پروژههای همگانی در فضاهای شهری رو آورد. او با مواد و مصالح نامتعارفی مثل فرش، سرامیک، شیشه و ظروف شکستنی کار و اجرا میکند. تماشا در لندن پای صحبت ندا رضویپور نشسته.
کلوریندای جنگاور رقصیست بر اساس اپرای «نبرد تنکردی و کلوریندا» اثر مونتهوردی. داستان مونتهوردی در دوران جنگهای صلیبی میگذرد و ماجرای نبرد کلوریندا، زنی اهل سوریه امروز، با تنکردی، سربازی مسیحیست.
در برداشتهای معمول از این داستان همیشه این دو شخصیت، که اولبار در نبرد مقابل هم قرار میگیرند، در نهایت به عشق هم دچار میشوند و عشقشان در نهایت ناکام میماند؛ اما در اجرای تازه، مساله دشواری درک دیگری و ارتباطگیری با اوست. در این برداشت در کنار موسیقی مونتهوردی، قطعات تازهای هم اجرا میشود که ساخته کریم رُستُم، آهنگساز سوری آمریکایی اثر است. خالقان این اجرا شعری عربی را هم به متن اصلی که به زبان ایتالیایی قدیم است اضافه کردهاند و برای اولین بار زبان اصلی کلوریندا را به او بازگرداندهاند.
این برنامه در نمایشگاه آثار مهدی قدیانلو فیلمبرداری شده است.
Mehdi Ghadyanloo: The Untold Tales
Almine Rech Gallery, London 2023
source
