وزیر امور خارجه ایران به عنوان تلاش های “باطل” توسط امضاكنندگان اروپایی به توافق هسته ای سال 2015 رها شده در ایالات متحده برای تحریم مجدد تحریم های سازمان ملل در مورد جمهوری اسلامی كه پس از آن تحت همین توافقنامه برداشته شد ، محكوم كرده است.
عباس آراگچی روز شنبه ، ساعاتی قبل از روند 30 روزه که انگلیس ، فرانسه و آلمان برای بازگرداندن کلیه تحریم های شورای امنیت سازمان ملل (UNSC) علیه ایران به پایان رسیده بودند ، اظهارات را در یک پست X بیان کرد. ممنوعیت های ضد ایران از طریق مکانیسم به اصطلاح Snapback موجود در برنامه جامع عمل (JCPOA) وارد شد.
وی گفت که سه گانه اروپایی تعهدات خود را تحت قطعنامه JCPOA و UNSC 2231 نقض کرده و بدین ترتیب حق را برای ایجاد ضربه محکم و ناگهانی از دست داد.
وی افزود: “دعوت آنها (اروپایی ها) از مکانیسم به اصطلاح Snapback چیزی نیست جز سوءاستفاده آشکار از روند. UNSCR 2231 در 18 اکتبر 2025 منقضی می شود. تحریم های خاتمه یافته قابل احیا نیستند و هرگونه تلاش برای انجام (بنابراین) باطل است.”
در سخنرانی در مورد شورای امنیت سازمان ملل ، من بیان کردم که چگونه ایالات متحده به دیپلماسی خیانت کرده است و چگونه E3 آن را دفن کرده است.
هیچ یک از آنچه من در نیویورک ندیده ام نشان نمی دهد که عدم گفتگو به طور تصادفی است. رد ایالات متحده/E3 دیپلماسی قصد و پیش بینی شده است … pic.twitter.com/rboin5ur9i
– سید عباس آراگچی (araghchi) 27 سپتامبر 2025
دیپلمات برتر ایرانی همچنین خاطرنشان کرد: ایالات متحده “به دیپلماسی خیانت کرد” و سه کشور اروپایی “آن را دفن کردند”.
وی تأکید کرد: “رد ایالات متحده/E3 دیپلماسی قصد دارد و بر این محاسبه اشتباه پیش بینی می شود که” ممکن است درست شود “، و مردم ایران به قلدری تسلیم خواهند شد.” “دو برابر شدن فرضیات معیوب ، بحران غیر ضروری را در دست خواهد گرفت.”
ایران Snapback را “فعال نشده” می داند
همچنین روز شنبه ، آراگچی مصاحبه ای زنده از نیویورک با اخبار عصرانه در تلویزیون دولتی ایران انجام داد و گفت از دیدگاه ایران ، Snapback در حال حاضر فعال نشده است. بنابراین ، پیامدهای آن را نباید در نظر گرفت یا توسط رئیس سازمان ملل دنبال کرد.
وی در ادامه به عدم اجماع در سازمان ملل متحد در مورد Snapback تحریم های ضد ایران اشاره کرد و گفت: دو نفر از پنج عضو دائمی بدن این حرکت را غیرقانونی و بدون مبنای قانونی می دانند.
او به روسیه و چین اشاره داشت ، که معرفی کرد پیش نویس وضوح به شورای امنیت با هدف دادن زمان بیشتر دیپلماسی برای حل مسئله هسته ای ایران.
اعضای شورای امنیت موقت پاکستان و الجزایر در حمایت از این قطعنامه به روسیه و چین پیوستند ، اما نه کشور به هیچ و دو نفر رای دادند.
در همین حال ، وزیر امور خارجه گفت که قبل از فعال شدن مکانیسم فوری ، ایالات متحده و اروپایی ها سعی کردند مردم ایران را بترسانند و دولت را تحت فشار قرار دهند تا امتیازات و عقب نشینی کنند.
تهران پیشنهادات “سازنده و واقع گرایانه” را به دنبال راه حل های “عادلانه و منطقی” برای مسئله هسته ای خود ارائه داد ، اما او گفت که همه آنها توسط احزاب مخالف رد شدند.
“آنها انتظار داشتند كه جمهوری اسلامی در ازای تأخیر در فعال سازی مکانیسم فوری بازپرداخت صرفاً سه یا شش ماه ، تمام مواد هسته ای خود را رها كند یا آن را به آنها واگذار كند.”
“این اوج مطالبات بیش از حد ، غیر منطقی ترین رفتار و حتی جسورانه ترین رویکرد قابل تصور بود. ما محکم در برابر همه این خواسته ها و فشارهایی که تا آخرین لحظه ادامه داشت ، ایستادیم.”
علاوه بر این ، وی مجدداً به ماهیت مسالمت آمیز برنامه هسته ای ایران و آمادگی آن برای ایجاد اعتماد به شرط اینكه ملت از امتیازات متناسب برخوردار شود و حق آن در غنی سازی اورانیوم شناخته می شود ، تأكید كرد.
